Anfahrt

Autobahnabfahrt "Leipzig Mitte" (A14)
Autobahn-exit "Leipzig Mitte" (A 14)

Richtung Leipzig Zentrum auf der "Berliner-Strasse"
Follow jellow singns "ZENTRUM" on the "Berliner Strasse"

"Berliner Strasse" bis zum Ende ( an der Ampel am "WESTIN LEIPZIG" nach Links in die "Gerberstrasse")
At the end of "Berliner Strasse" take a left into "Gerberstrasse" ( Hotel "WESTIN LEIPZIG" appears left hand )

Links abbiegen auf den "Ring"
Turn left onto the "Ring"

Auf dem "Ring" bleiben bis zur 4.Ampelkreuzung ("Wilhelm Leuschner Platz")
Stay on the ring till you reach the fourth intersection ( "Willhelm Leuschner Platz")

Links abbiegen in den "Petersteinweg"
Turn left into "Petersteinweg"

Immer gradeaus weiter (der "Petersteinweg" wird zur "Karl-Liebknecht-Strasse")
Keep going straight ( "Petersteinweg" becomes "Karl-Liebknecht-Strasse" )

"Karl-Liebknecht-Strasse" bis zu deren Ende fahren ("Connewitz Kreuz")
Straight on till "Karl-Liebknecht-Strasse" ends,whitch is at a big intersection called "Connewitz Kreuz"

Links in die "Arno-Nitsche-Strasse" biegen (hinter "REWE")
Take a left into "Arno-Nitsche-Strasse" (Lefthand-side you'll see a supermarket called "REWE"

Nach ca. 200m (Ecke "Arno-Nitsche-Str./Bernhard-Göring-Str.") ist linkerhand das ILSES ERIKA
After 200m ( Intersection "Arno-Nitsche-Strasse"/"Bernhard-Göring-Strasse") the ILSES ERIKA is on the lefthand side

Seiteneingang Keller
The entrance is on the left side of the building in the basement