*englisch version below*

You will have raved – zum dritten Mal! Für alle, die die letzten Male verpasst haben, hier eine kleine Anleitung:

Freund*Innen sammeln, schnelle Brille und oder Jogger anziehen, am 09.06 ab 23 Uhr in die Ilse kommen und ihr werdet erfolgreich geraved haben! Es gibt ein wildes Gemisch aus Techno, Trance, Breakbeat uvm.

Be prepared – you will have raved!

Awareness:

Es wird ein Awareness-Team vor Ort geben. Jegliche Art von Rassismus, Sexismus, Gewalt
und Diskriminierung hat bei uns keinen Platz! Solltet ihr euch unwohl fühlen oder
etwas bemerken, dann sprecht uns bitte an!

Es geht darum, sich gegenseitig zu unterstützen und einen Raum zu schaffen, in dem sich alle wohlfühlen können und keinerlei Übergriffe oder diskriminierendes Verhalten geduldet werden.

Englisch:

You will have raved-Pt. 3!
To all of you who have missed out   so far, here’s some instructions:

Put on your fav rave outfit, grab your friends and don’t forget your fastest rave goggles, come by on the 9th of June starting at 11pm and by the end of the night you successfully will have raved!
It’ll be a fast ride through Techno,  Trance, Breakbeat and so on.

Awareness:

There will be an awareness team at the location all night long. Sexualized, racist, queer-hostile or otherwise inhumane assaults of any kind will not be tolerated! Don’t hesitate to contact one of our crew members in case you or one of your fellow ravers feel/are unsafe.

Lineup:

Lenski (Techno – Raw / Deep / Driving / Acid)

Clemens Friedrich (Prog / Trance)
https://soundcloud.com/baldsoon

Auf Sendung mit der Maus (Techno / Breakbeat / Trance)

Dj break da law (hardtrance / psy / techno)
https://soundcloud.com/djbreakdalaw

Design by @f.loerz